Translation of "bella di quanto" in English


How to use "bella di quanto" in sentences:

Sei due volte più bella di quanto Julia pensi di essere.
You're twice as attractive as Julia ever thought of being.
Rendila più bella di quanto non fosse prima.
Make it as fine a plantation as it ever was.
Ma ora mi rendo conto che sei anche più bella di quanto ricordassi.
But now I see you're even prettier than I remembered.
Ti assicuro, è molto più bella di quanto ti meriti, e ti renderà molto felice.
I assure you, she is far more beautiful than you deserve, and she will make you very happy.
Sei più bella di quanto potessi immaginare.
You are lovelier than I ever could have imagined.
È più bella di quanto immaginassi.
Look at it! It's more beautiful than I imagined.
Ed era anche piu' bella di quanto avesse immaginato.
And indeed, she was more lovely than he could have imagined.
Tu non sarai mai più bella di quanto lo sei ora.
You will never be lovelier than you are now.
Hayley, sei ancora piu' bella di quanto immaginassi.
Hayley, you are even more beautiful than I imagined.
E tu sei molto più bella di quanto ricordassi.
You're even prettier than I remembered.
Sei più bella di quanto immaginassi.
You're more beautiful than I imagined.
Siano lodati gli dei, finalmente sei arrivata... e sei molto piu' bella... di quanto avrei mai potuto immaginare!
Praise the gods, you've finally arrived and you are far more beautiful than I ever could have imagined.
Sei persino più bella di quanto ricordassi.
You're even more beautiful than I remember.
Tranne che...sei piu' bella di quanto lui dicesse.
Except you're more beautiful than he let on.
Vatti a fare ancora più bella di quanto non lo sia già.
Go make yoursef more beautiful than you already are.
Cioè, ancora più bella di quanto sei già.
I mean, prettier than you already are.
Sei piu' bella di quanto immaginassi, chica.
You look better than on the phone, chica. It's still Miss Penn.
Cielo, sei piu' bella di quanto non ricordassi.
My, you're more lovely than I remember.
Sei perfino piu' bella di quanto ricordassi.
You're even more beautiful than I remembered.
Rick, e' anche piu' bella di quanto tu abbia detto.
Please, call me Bob. Rick, she's even prettier than you said.
Tu, invece... sei anche piu' bella di quanto ricordassi.
You, on the other hand... Are even more beautiful than I remember.
Sei ancora più bella di quanto potessi mai ricordare.
You are so much more beautiful than I could possibly bring to mind.
Sei anche piu' bella di quanto avesse detto Philip.
You're even more beautiful than Philip described.
Sei piu' bella di quanto lo sia mai stata lei.
You're more beautiful than she ever was.
Non sei mai stata piu' bella di quanto tu sia in questo momento.
Bon and Jer. You've never looked more beautiful than you look right now.
Sei più bella di quanto mi aspettassi.
You are more beautiful than I expected.
Sei persino più bella di quanto immaginassi.
You're even more beautiful than I imagined.
Versailles e' piu' bella di quanto potessi immaginare.
Versailles is more beautiful than I can imagine.
Più bella di quanto potessi immaginare.
More beautiful than I ever imagined.
Sei piu' bella di quanto dicono.
You are more beautiful than was spoken of.
E' ancora piu' bella di quanto mi e' stato detto.
And you're even more beautiful than I was told.
Sei piu' bella di quanto immaginassi.
You're, uh, far more beautiful than i pictured.
Tua zia Julie ora non e' piu' bella di quanto non fosse al tempo.
Your Aunty Julie's no better-looking now than what she was then.
Se mi e' concesso, e' piu' bella di quanto si dica.
If I may say, she is more beautiful than advertised.
E' ancora piu' bella di quanto immaginassi.
It's more beautiful than I ever imagined.
Poi ho iniziato a conoscerti, e mi sono reso conto che sei ancora piu' bella di quanto potessi vedere.
But then I got to know you, and I realized that you're even more beautiful than I could see.
Cioe', sei anche piu' bella di quanto eri al liceo.
Oh. You look even better than you did in high school. - No.
Sei persino piu' bella di quanto mi ha detto Joey.
You're even prettier than Joey said.
E più bella di quanto osassi sperare.
And more beautiful than I dared hope.
Questa giornata... si sta rivelando molto piu' bella di quanto me l'aspettassi.
This day is turning out to be a lot cooler than expected.
È più bella di quanto ho sentito dire.
You're more beautiful then what I've heard.
Ma guardati, hai tutta la vita davanti. E sara' piu' bella di quanto tu possa immaginare.
Look at you, with your whole life ahead of you, and it's going to be better than you can imagine.
Sono Garrett e tu sei anche più bella di quanto dice tua madre.
I'm Garrett, and you are even prettier than your mama said.
3.3296480178833s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?